The Book of Enoch 5
Book I The Book of the Watchers Chapters 1–36 · 3rd century BCE
The oldest core of 1 Enoch: the descent of the two hundred Watchers, the birth of the giants, Enoch's intercession, and his guided journeys through the cosmos and the places of judgment.
Dating & manuscripts. Among the oldest apocalyptic writings in existence. Aramaic copies were found at Qumran (4QEnoch a-c), confirming its pre-Maccabean date - older than the Book of Daniel.
Chapters 6-11 preserve an older Semjaza/Shemihazah myth cycle later woven together with the Azazel/Asael tradition; scholars read them as composite, with a Noah fragment embedded. Angel names vary by manuscript (Semjaza/Shemihazah, Azazel/Asael).
In later tradition. This section's imagery echoes through later scripture and tradition: the Epistle of Jude (verses 14-15) quotes 1 Enoch 1:9 by name, and the Watchers legend shaped 2 Peter, the Book of Revelation, and the theology of the Qumran community and early Christianity.
The Book of Giants. A sixth Enochic work that expands the Watchers story from the giants' point of view - their violence, their prophetic dreams, and their doom. Known from Aramaic fragments at Qumran and, centuries later, adopted into Manichaean scripture. It is not part of the Ethiopic 1 Enoch preserved here.
1 Enoch is an anthology of five distinct works, composed over roughly three centuries.
Echoes & Connections 1 connections
Continuation of the judgment oracle; the elect are blessed while the wicked and the Watchers face destruction. Strong parallel structure with chapter 1.
The Fate of Sinners and the Blessing of the Righteous
Trees cover themselves with green leaves and bear fruit as all works go on year to year forever without tasks changing. Themes: Faith and Righteousness of the Patriarchs
1bserve ye how the trees cover themselves with green leaves and bear fruit: wherefore give ye heed and know with regard to all His works, and recognize how He that liveth for ever hath made them so.
2 And all His works go on thus from year to year for ever, and all the tasks which they accomplish for Him, and their tasks change not, but according as God hath ordained so is it done.
3 And behold how the sea and the rivers in like manner accomplish and change not their tasks from His commandments'.
4 But ye--ye have not been steadfast, nor done the commandments of the Lord, But ye have turned away and spoken proud and hard words With your impure mouths against His greatness. Oh, ye hard-hearted, ye shall find no peace.
5 Therefore shall ye execrate your days, And the years of your life shall perish, And the years of your destruction shall be multiplied in eternal execration, And ye shall find no mercy. 6a. In those days ye shall make your names an eternal execration unto all the righteous, 6b. And by you shall all who curse, curse, 6c. And all the sinners and godless shall imprecate by you, 7c. And for you the godless there shall be a curse. 6d. And all the . . .shall rejoice, 6e. And there shall be forgiveness of sins, 6f. And every mercy and peace and forbearance: 6g. There shall be salvation unto them, a goodly light. 6i. And for all of you sinners there shall be no salvation, 6j. But on you all shall abide a curse. 7a. But for the elect there shall be light and joy and peace, 7b. And they shall inherit the earth.
6 In those days ye shall make your names an eternal execration unto all the righteous, And by you shall all who curse, curse, And all the sinners and godless shall imprecate by you. And for you the godless there shall be a curse. And all the righteous shall rejoice, And there shall be forgiveness of sins, And every mercy and peace and forbearance: There shall be salvation unto them, a goodly light. And for all of you sinners there shall be no salvation, But on you all shall abide a curse.
7 But for the elect there shall be light and grace and peace, And they shall inherit the earth.
8 And then there shall be bestowed upon the elect wisdom, And they shall all live and never again sin, Either through ungodliness or through pride: But they who are wise shall be humble.
9 And they shall not again transgress, Nor shall they sin all the days of their life, Nor shall they die of (the divine) anger or wrath, But they shall complete the number of the days of their life. And their lives shall be increased in peace, And the years of their joy shall be multiplied, In eternal gladness and peace, All the days of their life.
Did You Know?
Trees cover themselves with green leaves and bear fruit as all works go on year to year forever without tasks changing.
The sea and the rivers accomplish and change not their tasks from the commandments in like manner.
Hard-hearted people who speak proud and hard words with impure mouths against greatness shall find no peace.
Sinners shall make their names an eternal execration unto all the righteous while a curse abides and no salvation is for them.
The elect shall complete the number of the days of their life with years of joy multiplied in eternal gladness and peace.
← → arrow keys to navigate chapters · spacebar to play/pause audio
Commentary
In brief
The chapter notes that trees, the sea and rivers faithfully fulfill their ordained tasks year after year, but rebukes sinners for their proud words and hard hearts, promising them eternal execration and no salvation while the elect enjoy light, joy, peace, wisdom, inheritance of the earth and years of joy multiplied in eternal gladness.